Organismes d’aide-Berne

Organismes d’aide

Caritas Berne

• Objectif : Offre des services aux migrants et aux personnes socialement défavorisées, tels que l’intégration professionnelle, des services de traduction, des conseils pour les personnes âgées et des programmes de mentorat.
• Adresse : Zähringerstrasse 25, 3012 Berne
• Téléphone : 031 378 60 00
• E-mail : info@caritas-bern.ch
• Site web : www.caritas-bern.ch

FRIEDA – Organisation féministe pour la paix

• Objectif : Aide les femmes migrantes qui parlent allemand dans le mentorat professionnel et l’intégration au travail.
• Adresse : Falkenhöheweg 8, 3012 Berne
• Téléphone : 031 300 50 60
• E-mail : joanne.vanspyk@frieda.org
• Site web : www.frieda.org/de

Heilsarmee – LernPunkt

• Objectif : Propose des cours de base en allemand, en mathématiques et en informatique pour les migrants.
• Adresse : Freiburgstrasse 251, 3018 Berne
• Téléphone : 031 511 36 20
• E-mail : lernpunkt@heilsarmee.ch
• Site web : www.heilsarmee.ch/angebot/lern-punkt/

HEKS (Œuvre d’entraide des Églises protestantes de Suisse)

• Objectif : Offre des cours d’allemand, d’intégration et de démarrage professionnel, ainsi que des opportunités professionnelles et des projets de jardin pour les migrants et les personnes socialement défavorisées.
• Adresse : Bürenstrasse 12, 3007 Berne
• Téléphone : 031 385 18 40
• E-mail : bern@heks.ch
• Site web : www.heks.ch

SAH Berne FOKUS Fachkurse

• Objectif : Propose des cours de qualification professionnelle pour les personnes souhaitant s’intégrer sur le marché du travail, comme les migrants et les demandeurs d’asile bénéficiant de l’aide sociale.
• Adresse : Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld
• Téléphone : 031 970 40 12
• E-mail : regula.hungerbuehler@sah-be.ch
• Site web : www.sah-be.ch

SRK Canton de Berne (Croix-Rouge Suisse Canton de Berne)

• Objectif : Propose des cours spécialisés et un soutien au quotidien pour les demandeurs d’emploi, les bénéficiaires de l’aide sociale, les demandeurs d’asile et les migrants.
• Adresse : Bernstrasse 162, 3052 Zollikofen
• Téléphone : 031 919 09 19
• E-mail : kvbe@srk-bern.ch
• Site web : www.srk-bern.ch

---

ONG et organisations à but non lucratif

Observatoire du droit d’asile et du droit des étrangers

• Objectif : Fournit des conseils juridiques aux personnes concernées par les lois sur la migration et l’asile.
• Adresse : Hallerstrasse 58, 3012 Berne
• Téléphone : 031 381 45 40
• E-mail : geschaeftsstelle@beobachtungsstelle.ch
• Site web : www.beobachtungsstelle.ch

Service de conseil pour les sans-papiers de Berne

• Objectif : Offre des services de conseil et d’information aux personnes vivant sans papiers (sans-papiers).
• Adresse : Monbijoustrasse 31, 3011 Berne
• Téléphone : 031 382 00 15
• E-mail : beratung@sanspapiersbern.ch
• Site web : www.sanspapiersbern.ch

Berne integral plus

• Objectif : Organise des cours d’allemand pour les demandeurs d’asile et les migrants qui n’ont pas accès aux cours payants.
• Adresse : Morillonstr. 77, 3007 Berne / Kapellenstr. 24a, 3011 Berne
• E-mail : deutsch-bern-integral@mailbox.org
• Site web : www.bern-integral-plus.ch

BIZ Centres de conseil et d’information professionnelle du canton de Berne

• Objectif : Offre des informations et des conseils sur les professions et les parcours éducatifs pour les migrants.
• Adresse : Bremgartenstrasse 37, 3012 Berne
• Téléphone : 031 363 83 00
• E-mail : infoservice.biz@be.ch
• Site web : www.biz.bkd.be.ch

denk:mal – École autonome de Berne

• Objectif : Organise des cours d’allemand et des ateliers ouverts à tous (par exemple, réparation de vélos).
• Adresse : Lagerweg 12, 3013 Berne
• E-mail : denk-mal@denk-mal.info
• Site web : www.denk-mal.info

Parlement des réfugiés de Suisse

• Objectif : Soutient la participation politique des demandeurs d’asile et mène des activités de lobbying.
• Adresse : Schwanengasse 9, 3011 Berne
• Téléphone : 031 311 55 09
• E-mail : bern@ncbi.ch
• Site web : www.flüchtlingsparlament-schweiz.ch

gggfon – Ensemble contre la violence et le racisme

• Objectif : Fournit des services de conseil et de médiation aux personnes victimes de racisme et de violence.
• Téléphone : 031 333 33 40
• E-mail : melde@gggfon.ch
• Site web : www.gggfon.ch

Maison des religions

• Objectif : Organise des événements et des projets pour promouvoir le dialogue interculturel et interreligieux.
• Adresse : Europaplatz 1, 3008 Berne
• Téléphone : 031 380 51 00
• E-mail : info@haus-der-religionen.ch
• Site web : www.haus-der-religionen.ch

Heitere Fahne / Köniz

• Objectif : Un lieu d’événements culturels inclusifs et de rencontres ouverts à tous.
• Adresse : Dorfstrasse 22/24, 3084 Wabern
• E-mail : info@dieheiterefahne.ch
• Site web : www.dieheiterefahne.ch

Help Somali

• Objectif : Bâtit des ponts entre les Somaliens et les Suisses, offre des conseils, un soutien familial et une médiation interculturelle.
• Adresse : Sulgenauweg 50, 3007 Berne
• Téléphone : 078 880 30 76
• E-mail : info@help-somali.org
• Site web : www.help-somali.org

humanrights.ch

• Objectif : Offre des conseils juridiques à toute personne affectée ou menacée par des violations des droits humains fondamentaux.
• Adresse : Hallerstrasse 23, 3012 Berne
• Téléphone : 031 302 01 61
• E-mail : info@humanrights.ch
• Site web : www.humanrights.ch

INES – Institut nouvelle Suisse

• Objectif : Organise des événements, des ateliers et des forums sur les thèmes de la migration pour informer la société.
• E-mail : institut@nouvelle-suisse.ch
• Site web : www.institutneueschweiz.ch

isa-Centre spécialisé en migration

• Objectif : Propose des cours de langue et d’éducation de base, des conseils en intégration professionnelle et des projets d’intégration sociale pour les migrants et les nouveaux arrivants.
• Adresse : Speichergasse 29, 3011 Berne
• Téléphone : 031 310 12 70
• E-mail : isa@isabern.ch
• Site web : www.isabern.ch

Consultation pour les mères

• Objectif : Offre des services de conseil aux familles avec des enfants de 0 à 5 ans sur la santé, le développement et les soins de l’enfant.
• Adresse : Berner Generationenhaus, Bahnhofplatz 2, 3011 Berne
• Téléphone : 031 552 16 16
• E-mail : info@mvb-be.ch
• Site web : www.mvb-be.ch

NCBI – Section Berne (National Coalition Building Institute – Section Berne)

• Objectif : Organise des ateliers et des cours pour réduire les préjugés, intégrer les demandeurs d’asile et prévenir la violence.
• Adresse : Schwanengasse 9, 3011 Berne
• Téléphone : 031 311 55 09
• E-mail : bern@ncbi.ch
• Site web : www.ncbi.ch

Pa-parat

• Objectif : Propose des groupes de discussion et des services de soutien pour les pères d’origine migrante et leurs familles.
• Adresse : Eigerstrasse 80, 3007 Berne
• Téléphone : 031 370 70 80
• E-mail : migram@beges.ch
• Site web : www.bernergesundheit.ch

Rassismusstammtisch

• Objectif : Organise des rencontres et des discussions régulières pour les post-migrants.
• E-mail : info@berner-rassismusstammtisch.ch
• Site web : www.berner-rassismusstammtisch.ch

Service de conseil juridique pour les personnes en détresse

• Objectif : Fournit des conseils juridiques et une représentation aux demandeurs d’asile, aux bénéficiaires de l’aide sociale et aux personnes victimes de discrimination raciale.
• Adresse : Eigerplatz 5, 3007 Berne
• Téléphone : 031 385 18 20
• E-mail : info@rbsbern.ch
• Site web : www.rechtsberatungsstelle.ch

Réseau de solidarité de Berne

• Objectif : Offre des conseils sociaux et juridiques aux demandeurs d’asile, aux demandeurs d’asile déboutés et aux sans-papiers.
• Adresse : Quartiergasse 12, 3013 Berne
• Téléphone : 031 991 39 29
• E-mail : info@solidaritaetsnetzbern.ch
• Site web : www.solidaritaetsnetzbern.ch

Solidarité sans frontières

• Objectif : Mène des activités d’information et de lobbying pour les demandeurs d’asile, les réfugiés, les sans-papiers et les migrants.
• Adresse : Schwanengasse 9, 3011 Berne
• Téléphone : 031 311 07 70
• E-mail : sekretariat@sosf.ch
• Site web : www.sosf.ch

TRiiO

• Objectif : Offre des conseils, des ateliers de candidature et du coaching pour tous les demandeurs d’emploi.
• Adresse : Gutenbergstrasse 40b, 3011 Berne
• Téléphone : 031 311 91 55
• E-mail : info@triio.ch
• Site web : www.triio.ch

Unia Section Berne, IG Migration

• Objectif : Offre des conseils juridiques et des informations à tous.
• Adresse : Monbijoustrasse 61, PF 3397, 3001 Berne
• Téléphone : 031 385 22 22
• E-mail : bern@unia.ch
• Site web : www.bern.unia.ch

Association Give a Hand

• Objectif : Propose aux migrants un soutien pour la correspondance, des conseils, une assistance juridique et des services de traduction.
• Adresse : Sandstrasse 5, 3302 Moosseedorf
• Téléphone : 079 830 5763
• E-mail : info@giveahand.ch
• Site web : www.giveahand.ch

Association Pont d’intégration de Berne

• Objectif : Fournit des services de conseil et de médiation aux demandeurs d’asile et aux réfugiés qui parlent arabe et kurde.
• Adresse : Wiesenstrasse 8, 3072 Ostermundigen
• Téléphone : 077 966 31 44
• E-mail : info@integrationsbruecke.ch
• Site web : www.integrationsbruecke.ch

Association Medina

• Objectif : Propose des conseils médicaux et sociaux, des repas et une aide de voisinage pour les personnes dans le besoin et les sans-papiers.
• Adresse : Schutzenmatte
• E-mail : medina@immerda.ch
• Site web : www.vereinmedina.ch

Association MiAu-Q

• Objectif : Offre des conseils et des informations à tous les migrants, en particulier ceux des quartiers de Bümpliz et de Bethlehem.
• Adresse : c/o Stephanie Schär, Treffpunkt Untermatt, Bümplizstrasse 21, 3027 Berne
• Téléphone : 031 992 49 82
• E-mail : info@miau-q.ch
• Site web : www.miau-q.ch

Association d’accompagnement multireligieux

• Objectif : Forme des accompagnateurs bénévoles de diverses communautés religieuses.
• Adresse : Maison des religions – Dialogue des cultures, Europaplatz 1, 3008 Berne
• Téléphone : 076 523 02 13
• E-mail : info@vmrb.ch
• Site web : www.vmrb.ch

Nous sommes tous Berne

• Objectif : Offre des plateformes de discussion ouvertes, des événements communautaires et de participation politique pour tous les habitants de la ville de Berne.
• Adresse : Holligerhof 8, Wohnung 001, 3008 Berne
• E-mail : wir-alle-sind-bern@immerda.ch
• Site web : www.wirallesindbern.ch

---

VBG – Association bernoise pour le développement communautaire

VBG Siège principal

• Objectif : Coordonne les projets de développement communautaire dans les différents quartiers de Berne et propose des services tels que le travail social, le conseil linguistique et l’aide à la correspondance et aux candidatures.
• Téléphone : 031 312 50 06
• E-mail : info@vbgbern.ch
• Site web : www.vbgbern.ch

Service d’écriture

• Objectif : Offre un soutien pour la compréhension et la rédaction de correspondances (y compris les candidatures et les CV), le remplissage de formulaires et de demandes, etc.
• Adresse : Berner GenerationenHaus, Bahnhofplatz 2, 3011 Berne
• Téléphone : 078 741 22 27 (Raphael Corneo)
• E-mail : schreibdienst@vbgbern.ch

Infotime – Conseil en langue maternelle

• Objectif : Fournit des services de conseil dans les langues maternelles arabe, tamoul, albanais et tigrinya.
• Téléphone : 078 214 87 27 (Ahlam Ali)
• E-mail : infotime.arabisch@vbgbern.ch

---

Services religieux

Consultation d’asile de l’Église catholique de la région de Berne

• Objectif : Offre des conseils et un soutien aux demandeurs d’asile déboutés qui reçoivent l’aide d’urgence.
• Adresse : Mittelstrasse 6a, 3012 Berne
• Téléphone : 031 300 33 50
• E-mail : sozialberatung@kathbern.ch
• Site web : www.menschundgesellschaft.ch

Paroisse de Bethlehem

• Objectif : Organise des événements et des projets interculturels et pour les migrants, tels que des ateliers de couture et des cours de langue.
• Adresse : Eymattstrasse 2b, 3027 Berne
• Téléphone : 031 996 18 56 (Christa Neubacher)
• E-mail : christa.neubacher@refbern.ch
• Site web : www.bethlehem.refbern.ch

Paroisse de Paulus

• Objectif : Offre des rencontres pour les demandeurs d’asile, les réfugiés et les migrants, des programmes d’accompagnement bénévole et un centre d’apprentissage de l’allemand.
• Téléphone : 079 813 90 92 (Sandra Staudenmann)
• E-mail : sandra.staudenmann@refbern.ch

---

Ville de Berne

FMR – Service spécialisé pour les questions de migration et de racisme de la ville de Berne

• Objectif : Offre des conseils, des informations et un réseau sur les questions de migration et de racisme.
• Adresse : Fellerstrasse 27, 3027 Berne
• Téléphone : 031 321 61 21
• E-mail : fmr@bern.ch
• Site web : www.bern.ch/fmr

Centre de compétence pour le travail, ville de Berne

• Objectif : Fournit des services d’intégration professionnelle et sociale, de placement d’emploi et de coaching pour les demandeurs d’asile et les bénéficiaires de l’aide sociale.
• Adresse : Effingerstrasse 21, 3011 Berne
• Téléphone : 031 321 68 00
• E-mail : arbeit@bern.ch
• Site web : www.bern.ch/arbeit

Direction des écoles de la ville de Berne

• Objectif : Organise des cours d’allemand gratuits pour les enfants en âge scolaire et des cours d’allemand mère-enfant pour les mères de jeunes enfants.
• Adresse : Predigergasse 1, 3011 Berne
• Téléphone : 031 321 62 70
• E-mail : schulamt@bern.ch
• Site web : www.bern.ch/schulamt

---

Communes

Commune de Köniz

• Objectif : Propose des « Mini-Jobs » (emplois à l’heure), des cours de langue et de couture pour les migrants, en particulier pour les femmes.
• Adresse : Landorfstrasse 1, 3098 Köniz
• Téléphone : 031 970 91 11
• E-mail : info@koeniz.ch
• Site web : www.koeniz.ch

---

Organisations privées

ILS Berne

• Objectif : Organise des cours d’allemand et des examens de certification linguistique pour les migrants.
• Adresse : Thunstrasse 8, 3005 Berne
• Téléphone : 031 561 90 90
• E-mail : info@ils-bern.ch
• Site web : www.ils-bern.ch

JobAtelier Köniz

• Objectif : Offre un service d’aide à la rédaction de candidatures pour tous les demandeurs d’emploi.
• Adresse : Schwarzenburgstr. 260, 3098 Köniz
• Téléphone : 031 537 16 80
• E-mail : jobatelier@farb-bern.ch
• Site web : www.farb-bern.ch/jobatelier

Climbaid

• Objectif : Organise des projets d’escalade pour les demandeurs d’asile.
• E-mail : marion@climbaid.org
• Site web : www.climbaid.org/projects/the-maxi-family